اتفاق تحديد الأسلحة على الصعيد دون الإقليمي في الصينية

• 次区域军备控制协定

• "اتفاق" في الصينية    协定; 协约; 协议; 合约; 条约; 约; 议定书
• "تحديد" في الصينية    定义
• "تحديد الأسلحة" في الصينية    军备控制
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "دون" في الصينية    一致; 匹配; 对应; 注意; 注意到; 理会; 符合; 适合; 配合
• "تدابير تحديد الأسلحة على الصعيد دون الإقليمي" في الصينية    次区域军备控制措施
• "الاتفاق الإقليمي لتحديد الأسلحة" في الصينية    区域军备控制协定
• "اتفاقية إطارية بشأن نقل الأسلحة على الصعيد الدولي" في الصينية    国际武器转让框架公约
• "الاجتماع الإقليمي الأوروبي المعني بالشباب والتربية بروح من التفاهم والتعاون والسلام على الصعيد الدولي" في الصينية    本着国际谅解、合作与和平精神举行的欧洲区域青年与教育会议
• "الصندوق الاستئماني لأنشطة نزع السلاح على الصعيدين العالمي والإقليمي" في الصينية    全球和区域裁军活动信托基金
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بدراسة طرق ووسائل تعزيز الشفافية في نقل الأسلحة التقليدية على الصعيد الدولي" في الصينية    研究如何提高常规武器国际转让透明度的政府专家组
• "الفريق العامل المعني بنقل الأسلحة على الصعيد الدولي" في الصينية    国际武器转让问题工作组
• "الفريق العامل المعني بتحديد الأسلحة والأمن الإقليمي" في الصينية    军备控制和区域安全工作组
• "صندوق التعاون من أجل مبادرات الأمن المالي والتجاري على الصعيد الإقليمي" في الصينية    区域贸易和金融安全倡议合作基金
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بمتابعة تنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا على الصعيد الإقليمي" في الصينية    联合国区域一级执行经发纲领的后续行动机构间工作队
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بدراسة جوانب نقل الأسلحة على الصعيد الدولي" في الصينية    审议国际武器转让各方面问题政府专家组
• "المبادئ التوجيهية لتحديد الأنواع المناسبة من تدابير بناء الثقة ولتنفيذ هذه التدابير على الصعيد العالمي أو الصعيد الإقليمي" في الصينية    适当形式的建立信任措施以及在全球或区域范围执行这种措施的指导方针
• "شعبة التعاون والتكامل على الصعيد الإقليمي" في الصينية    区域合作和一体化司
• "لجنة التعاون والتكامل على الصعيد الإقليمي" في الصينية    区域合作与一体化委员会
• "اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر؛ اتفاقية الأسلحة التقليدية" في الصينية    不人道武器公约  常规武器公约  禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约
• "الاتفاقية الإطارية الأوروبية للتعاون عبر الحدود بين الاتحادات أو السلطات الإقليمية" في الصينية    关于领土社区或当局间跨越边界合作的欧洲纲要公约
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بنقل الأسلحة على الصعيد الدولي في سياق قرار الجمعية العامة 46/36 حاء المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 1991" في الصينية    大会1991年12月6日第46/36h号决议范围内的国际武器转让准则
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالتعاون على الصعيد دون الإقليمي في مجال التجارة والاستثمار" في الصينية    次区域间贸易和投资合作专家组会议
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن التجارة والتعاون والتكامل على الصعيد الإقليمي" في الصينية    非洲主管贸易、区域合作和区域一体化部长会议
• "تحديدات متفق عليها للأسلحة النووية" في الصينية    协议的核武器限制数量

• اتفاق تحديد الأسلحة على الصعيد دون الإقليمي
  次区域军备控制协定
• وينشئ اتفاق تحديد الأسلحة على الصعيد دون الإقليمي أشكالا جديدة للتعاون في مجال الأمن ترمي إلى بناء الشفافية والثقة وتحقيق مستويات متوازنة ومستقرة للقوة الدفاعية بأقل أعداد بما يتوافق مع أمن كل طرف من الأطراف وضرورة تجنب سباق التسلح في المنطقة.
  《次区域军备控制协定》在安全领域建立了新的合作方式，力求建立透明度和信任，实现以与各方各自的安全和避免在本区域出现军备竞赛的需要相符的最低数量，维持平衡和稳定的国防力量水平。